2016年屯堡工作营





开营仪式

——————




屯堡论坛

——————




修复建筑简述 Repair building


金家铺子修复工程

地点|  贵州省安顺市西秀区七眼桥镇云山屯
业主|  安顺市西秀区人民政府
建筑面积|  120平方米
项目时间|  2016年
结构|  石木结构

金家铺子位置鸟瞰


金家铺子修复前

——————


工作篇 work chapter

设计方案展示 design scheme demonstration

1)金家铺子修复设计

——————

先进行老房子及周边场地测绘,对需要修复的建筑主体进行修复诊断,然后进行修复设计改造。设计力图建立一个当地非物质文化遗产展示、加工销售工作室。在保持沿街风貌与整体统一的基础上,将老民居一层恢复为商铺并增加展示功能;二层为办公及交流区,中部朝后院一侧提高坡屋顶高度,并在二层增加一条连廊与后院工具房和卫生间的屋顶联通,然后布置室外楼梯从屋顶通向后院,保留后院原有树木,让人流动在石板屋顶景观与庭院景观之间;老民居两边铺屋顶保持原有高度,二层两边较低部分留出中空与一层空间形成对话。将后院茅房改为卫生间和加工作坊。


2)金家铺子修复工作中

——————



3)金家铺子修复后

——————



4)金家铺子修复过程与修复部分示意图

——————



生活篇 Life article

创意交流

——————

在一天的工作结束后,中法志愿者对金家铺子的后院进行在地设计。分为四个小组,每个小组成员对建筑及其后院的理解的不同相互交流,并给出相应设计草图。最后每个组的设计方案在小组与小组之间进行创意分享。


雕刻学习

——————

跟着傩雕传承人秦发中师傅学习地戏“脸子”的雕刻,传播和推广贵州安顺非物质文化遗产,建立中法跨文化交流。通过雕刻师指导,学习脸谱木雕和窗格雕刻,雕刻作品作为当地博物馆展览之用。



生活花絮

——————

当天是屯堡工作营的“法国日”,法国志愿者用她们从法国带来的红酒和调料为大家做了一顿中法大餐!


外出游玩

——————

中法志原者们工作后开始度假活动:游览黄果树大瀑布与参观本寨。


篝火晚会

——————

屯堡工作营篝火晚会,在云山屯戏楼。村民、匠师、中法志愿者,在音乐中篝火旁快乐舞蹈,幸福的火种,可以温暖人心,乡村不再寂寞。



志愿者工作结束后,当地匠人们继续修缮房屋

——————